Il n’est pas question ici de remettre en cause l’ultime décision de Tual Trainini, tant celle-ci prête à interprétations multiples. Mais simplement de regretter que le match se soit terminé dans une telle confusion.
À vrai dire, ce sont plutôt les frissons qui traversaient les corps au moment où l’arbitre a choisi de donner le coup de sifflet final. Et cette rencontre méritait une autre conclusion. Non pas qu’elle ait atteint des sommets de rythme ou qu’elle ait effleuré des notes artistiques à peine satisfaisantes. Mais c’est bien la terrible image d’un Sam James, allongé au sol et immobile, qui restera la dernière. Alors que son équipe avait remonté quatre-vingts mètres et se trouvait en mesure de l’emporter sur le fil, son visage a heurté le bras de Jan Serfontein en tombant, et l’Anglais a perdu connaissance. Échappant le ballon au passage, d’où l’en-avant… final. M. Trainini a considéré que c’était « un fait de jeu complètement accidentel. »
Quand on voit l’état de notre joueur au sol, ça pose question
Une explication longuement contestée par Gaël Fickou sur le terrain. « Moi non plus, je ne la comprends pas, disait Nolann Le Garrec après le match. Je regarde du rugby depuis que je suis tout petit et j’ai rarement vu un match qui se termine sur une action comme ça. Quand on voit l’état de notre joueur au sol, ça pose question. Il est tombé KO sur le coup et le match s’arrête là-dessus. C’est un peu bizarre. » Et carrément inquiétant. Le plus important ? C’est évidemment que le joueur, évacué sur civière et transporté à l’hôpital, a rapidement repris conscience et que les nouvelles furent donc rassurantes. L’incompréhension des Franciliens, renforcée par la frustration de la défaite, est juste humaine. Subjective aussi. Mais, s’il faut prendre beaucoup de recul avant de porter un jugement pour les observateurs plus neutres, il reste tout de même un goût d’inachevé.
.
